[dleviwing]

Greg;
I’m not sure what you are asking. David Deutsch is pointing out that Bell’s theorem is based on false assumptions that relate to the velocity of reflected wave fronts (1.72c). The entanglement is an illusion produced by the methodology and the math. In plain English, he is saying that Bell did not do the experiment properly.

If you can be more specific to a paragraph, I may be able to provide a better answer. Deutsch believes the math is like a picture, it reduces the need to say the thousand words of explanation. Is it the math you want translated?