Welcome to the forum AngleDangle. I have read both books you mention. my opinion is they are great for learning and starting out.
Not everybody on this forums agrees with either String Theory or Stephen Hawking. However both books contain a great deal of base knowledge that will allow you to form your own opinions.
Start posting and enjoy
cool bananas ... greg
